eAccounts v1.1

eAccounts es un gestor de cuentas para OS/2 y eCs.

Es una aplicacin de base de datos para gestionar sus datos de cuentas como
contraseas, cdigos PIN, identidades de usuario, etctera. La base de datos
es capaz de guardar texto y datos binarios (por ejemplo, ficheros de clave
para "shareware" registrado).

Los datos sern encriptados, el acceso a la base de datos est protegido con
una contrasea maestra.


Requerimientos

- OS/2 o eCs con REXX instalado.

- La encriptacin requiere el mdulo adicional module encrypt.dll del archivo
  BlowFish. Obtngalo en Hobbes:

  http://hobbes.nmsu.edu/pub/os2/util/encrypt/bfish163.zip



Instalacin

Simplemente descomprima el archivo en un directorio en el disco duro. Ejecute
install.cmd desde una lnea de comandos para crear los objetos en su
escritorio. Despus se iniciar LNGSetup, y usted deber seleccionar su idioma.

El mdulo encrypt.dll (no incluido) debe estar en directorio de eAccounts.

Para la desinstalacin simplemente borre todos los ficheros instalados. No hay
entradas en los ficheros ini ni cambios en el config.sys.


Actualizacin

Simplemente copie los nuevos ficheros en el directorio existente de eAcconts.
Recomendamos realizar un "backup" de sus ficheros *.ini y *.eac (base de datos
de eAccounts) antes de instalar una nueva versin.


Uso

Primero cree una categora. Despus aada una cuenta. eAccounts automticamente
cambiar al 'modo de edicin'. En el 'modo de edicin' usted tendr acceso a
los campos de datos. Introduzca sus datos y vuelva al 'modo de navegacin'
usando el botn de arriba a la derecha para guardar los datos.

Usted puede renombrar y borrar categoras y cuentas, pero cuidado:
borrar una categora borra todas las cuentas y ficheros includos.

Con 'incluir' es posible aadir ficheros de claves a la base de datos, ms
adelante 'extraer' guarda el fichero de nuevo a disco.

Para introducir etiquetas personalizadas en los campos de su base de datos,
abra el dilogo de propiedades y cambie a la pgina 'etiquetas' del cuaderno.
Introduzca sus etiquetas personalizadas.

Cambie a la pgina 'encriptacin' del cuarderno para proteger su base de datos
con una contrasea (la base de datos se guardar encriptada) o para borrar su
contrasea (la base de datos ser desencriptada). Introduzca su contrasea
dos veces y pulse el botn 'encriptar'.

Slo una nota: por favor, no me escriba correos electrnicos si su contrasea
se pierde. No hay ninguna posibilidad de que yo lea una base de datos
encriptada con "blowfish" sin la contrasea correcta y eAccounts no tiene
ninguna puerta trasera.

Para cambiar su contrasea abra la base de datos, borre la contrasea antigua,
cierre eAccounts y reinicielo, y finalmente aada una contrasea nueva.


Exportar a CSV

eAccounts es capaz de exportar su base de datos a un fichero csv.

La primera lnea contendr la cabecera con las etiquetas de los campos de la
base de datos en este orden:

"Categora";"Cuenta";"ID de usuario";"Contrasea";"Localizacin";"Notas";
"Nombre de fichero"

Las lneas siguientes contienen los datos, lnea por lnea. Los campos de datos
son escritos entre comillas, separados por un punto y coma.

Algunos caracteres sern traducidos:

Tabulador:		"/t"
Fin de lnea:	"/n" o "/n/r"

Esto tiene sentido para abrir el fichero csv con su aplicacin de hojas de
clculo favorita e imprimir una copia fsica.



Parmetros de lnea de comandos

La base de datos por defecto es DATA.EAC situada en el directorio del programa.
Para usar otro fichero, simplemente introduzca el nombre completo del fichero
como parmetro al objeto de programa de eAccounts, o inicie eAcc.exe desde
lnea de comandos y aada el fichero como parmetro.


Soporte multilinge

Todas las etiquetas, cadenas, etc son guardadas en un fichero ascii externo.
Sintase libre de editar ese fichero o guardar ese fichero a *.lng, y traducir
los contenidos.
Atencin: edite slo las cadenas entre comillas! Inserte una tilda (~)
para hacer que el carcter de un men funcione con ALT.
Para cambiar el idioma ejecute LNGSetup.exe. Esta herramienta listar todos
los ficheros de idioma situados en el directorio actual. Seleccione uno y
presione Ok para cambiar el idioma. Esta herramienta y los ficheros *.LNG deben
estar localizados en el mismo directorio que eAcc.exe.
Algunas traducciones estn en construccin, as que por favor contacte con
nosotros por correo electrnico si tiene tiempo y el gusto de hacer una
traduccin a su idioma.


Fallos conocidos

A veces los ficheros de claves grandes sn truncados despus de includos.
Por favor, no incluya ficheros binarios mayores de 10 kB en la base de datos,
o al menos realice algunas pruebas y est seguro de realizar un "backup" de
los ficheros de claves disponibles.



COPYRIGHT Y LICENCIA

Le permitimos usar y distribuir estos ficheros libremente bajo la condicin
de que no somos de ningn modo responsables de cualquier dao o prdida que
usted pueda sufrir, o por la seguridad de los contenidos de su base de datos.
Use este programa bajo su propia responsabilidad!

Otra condicin de uso de este programa es que usted debe enviarnos un correo
electrnico avisando de que usted est usando el programa. Esto es importante
para nosotros saber cunta gente est usando el programa para que as podamos
determinar la utilidad de continuar este proyecto en el futuro.

Contacte con nosotros para obtener el cdigo fuente de eAccounts gratuitamente.
Es un proyecto Vispro Rexx.




eAccounts incluye algunos estupendos mdulos escritos por otras personas/2:

RxBlFish -  Rexx interface to BlowFish
Version 09. Apr 2003
(c) Michal Necasek, Daniel Hellerstein
http://www.srehttp.org

OS2apirx - OS/2 API for Rexx
Version 03. Apr 2003
(c) Carsten Arnold
http://www.ca-arnold.de

La traduccin al dans es de Allan Holm.
La traduccin al holands es de Kris Steenhaut.
La traduccin al espaol es de Salvador Parra Camacho.


Muchas gracias a todas esas personas!


HISTORIA

La historia slo est disponible en el fichero "readme" alemn (GERMAN.TXT),
lo siento.



Frank Wochatz mail@subsys.de

Berlin, den 02. Oct 2004
